wypsnęło mi się — I let it slip
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.
wypsnąć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os dk IVa, wypsnąć sięnie się, wypsnąć sięnęła się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} zostać powiedzianym nieopatrznie; wymknąć się, wyrwać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypsnęło się komuś brzydkie słowo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wypsnąć się — dk Va, wypsnie się, wypsnąć sięnął się, wypsnąć sięnęła się, wypsnąć sięnąwszy się pot. «zostać wypowiedzianym niechcący, niebacznie; wyrwać się komuś z ust» Wypsnęło mu się głupstwo, przekleństwo … Słownik języka polskiego
